Ieri ho ricevuto un'email con un documento di 10 pagine in allegato. Il mittente richiedeva la traduzione del documento dall'inglese all'italiano, ma non è stato difficile capire che si trattava di una truffa.
Ecco il testo completo dell'email:
"Da: doyen00066@ymail.com
Oggetto: Italian translator
Hi I want this English document to be translated to Italian and I have a turn around time of 3 weeks, let me know how much it would cost to translate it.
Thank you
Isabel Benson
630-473-4274"
Una semplice ricerca su Google del nome Isabel Benson ha confermato i miei sospetti. Fate clic qui per saperne di più. Di solito, i colleghi segnalano sui forum o sui blog le richieste di traduzione sospette, per cui si trovano varie informazioni al riguardo. Anche tramite il sito di Payment Practices è possibile effettuare una ricerca e verificare l'affidabilità della persona/agenzia che vi ha contattato.
Ricordate sempre che è assolutamente necessario effettuare ricerche approfondite ogni qual volta si riceve una proposta di lavoro da una persona/azienda sconosciuta.
No comments:
Post a Comment